Kioxia Holdings has surpassed Toyota Motor to become Japan’s most valuable company by market capitalization. The chipmaker’s shares rose approximately 7.6%...