Atlassian will begin collecting customer metadata and selected in-app content by default starting August 2026. The company will use this information to train...